Subbed by:
LonelyChaser Fansubs

Project Manager/Typesetting:
MartyMcflies

Re-timing/TLC:
Yume

Additional TLC:
Japanese Hoarder

Original Subs by:
hugeweeb & BOX

Raw Encoding / Insert Song Translations:
Kineko Video

This release of the 1986 OVA utilizes a newly-recorded raw provided by Kineko Video, plus several modifications to the subs uploaded onto Nyaa by hugeweeb (which, in turn, were modifications of the original BOX subs).

Changelog is as follows:
-Opening song now has lyrics
-Insert songs are now translated & subbed (thanks to yaoiboy92 for providing lyrics of the songs from their vinyl copy of the theme songs!)
-The main theme song (used as the OP & ED) has been slightly modified, as the original translated version was found to have errors in it
-TLC was done throughout the anime. Some typos were fixed, and some lines which were previously translated incorrectly have now been fixed.